|
|
| 李安电影中，除了改编自漫画的《绿色巨人》和前期的“家的三部曲”，余下各部皆改编自文学作品。从最早的《理智与情感》到最近的《色·戒》，古典的、现代的，海内的、海外的，牛仔的、武侠的，通通在李安手中各具色彩。《理智与情感》育东方气质于西方经典，《冰风暴》以冰风暴雨凸显家庭情感，《与魔鬼共骑》凭外人视角透视南北战争，《卧虎藏龙》自武侠小说透出现代精神。此外，他更能从《断背山》和《色·戒》这两面三刀部短篇小说的因有格局出发，运用影像的力量添加言外之意，说出话外之音，于情景交融中传递绵长情愫。六部文学作品中虽男女作家各战一半，但李安明显更能把握女作家心水，无论是简·奥斯汀、张爱玲，还是安妮·普罗克斯，其细腻心思的百转千回，一一在李安电影中传神再现。 |
|
|
|
|
|
|
|
