东莞名家具展专访：运时通家具董事长陈燕木

主持人：首先非常感谢您接受我们搜房网的专访，首先请您介绍一下今天参展的情况？

陈燕木：大家好，运时通中国家具有限公司在东莞设立已经长达10多年，整个运时通集团则成立于1973年，至今有30多年的历史，目前旗下拥有数个国际知名品牌，包括RESTONIC美国蕾丝床垫、Musterring德国美得丽名床、Isabella法国伊莎贝拉名床、Stylution美国席乐顿名床与沙发、Royal Auping荷兰皇家欧品调整床，生产销售床垫、大床、沙发、家具等"全系列家具产品"，运用精进的制造技术与整合性营销创新能力，持续创造竞争优势。而本次展会主要是以Stylution美国席乐顿名床与Stylution沙发为主体，将美国拉斯韦加斯展(World Market Center)出最成功、最畅销的精品引进中国市场，今日一开展便涌入许多人潮，证明在中国消费市场在精致与舒适度的追求上已渐渐趋向于与美国市场同步，展现Stylution美国席乐顿名床与Stylution沙发的惊人魅力。

本人过去曾担任台湾区家具公会的会长，并于2003年开始担任亚太家具协会会长，在10年的国际经验交流与策略运筹中，累积许多产品鉴赏与销售上的经验，并对于亚洲人的睡眠文化与欧美国家之差异处了解甚多，这也是运时通目前为何有实力能成功经营多款国际品牌、运作10多万平米的厂房，并拥有2000多名同仁，与国内有300多家不同品牌的直营店和专卖店投入效力，齐步成长的关键成功要素。

主持人：今年参加家具展带来一些什么新品吗？

陈燕木：运时通在本次的展会主要是以Stylution美国席乐顿名床与Stylution沙发为主，沙发部分流露出浓浓美式复古风，并有古典款与后现代款等多种选择，除了将真正的美式文化与生活风格挹注于设计理念之外，更将"皮革"、"布艺"、"实木"做黄金比例的完美结合，所有配套家具皆能提供消费者"多功能组合性"与"多重搭配性"，为消费者打造梦想中的居家生活。"With Stylution, Living Well Begins At Home…美好生活，就从Stylution美国席乐顿开始"，这就是我们希望为消费大众创造的价值与情感连结。目前我们把Stylution的沙发从国外引进国内，准备开设50多家店。

在Stylution美国席乐顿名床部分，我们则以「Open Your Mind, Open Your World」为理念，强调美式睡眠的舒适服贴与完全放松，采用最新专利的弹簧科技，弹性与支撑性、透气性兼具，并搭配天然高级内材，要让中国消费者不需要出国、不需要花大钱到五六星级饭店，就可以拥有一样的奢华享受。目前Stylution美国席乐顿名床准备开设到100家专卖店。

主持人：对于现在家居的一个反攻现象，您怎么看待未来家居的发展。

陈燕木："设计、创新、价值、服务"这些都是是对终端消费者提供的非常重要的一种精神享受，运时通30多年始终坚持原创，所以我们的床垫、床组、沙发，家具、全部是原创，我们不惜斥资聘请来自美国、意大利、台湾和日本的设计师，搭配我们的设计研发团队共同来开发新产品，创造所谓"四生"产品，一是丰富的"生活"、二是永续的"生态"、三是优异质量的"生产"，四是营造健康与活力的"生命"，四生产业是我们家具最新的定位，让你们能够更深入了解。国内有很多厂家不断的复制创意与设计，这是不对的，我们应该管理好自我，积极创新创造，才能够提升中国品牌家具的亮点，使中国家具产业走向国际化。

主持人：2007年下半年甚至是2008年运时通有什么规划吗？

陈燕木：运时通Stylution现在在美国拉斯韦加斯拥有1,800平方米的长期展位，全年365天开放,欢迎国际朋友参观,尤其每年1月及7月集中的展销会,更是有全球顾客光临；上海吉盛伟邦国际家具村马上9月份开幕又有一个新展馆落成，展出面积多达2,500平方米，这是我们在华中的一个展位；我们在东莞大岭山总厂，占地20万平方米，厂内拥有各品牌12个展厅共6,000平方米的展位，美国拉斯维加斯、上海、东莞三个展位合计展出面积1万平方米，对海内外的客人把我们的产品引入国内或国外都是一个很好的机会。

而运时通将2007年设定为"营销扩展年"Marketing Year，因此今年的计划，就是加强内销，也加强出口，尤其是出口美国和日本市场。外销市场长期以来一直是我们发展的一个方向，而今年度针对国内市场我们也准备开发到500家专卖店，目前是300多家，希望全国有兴趣的经销商朋友，都可以和我们合作。

主持人：参加本次展会希望实现什么样的目标。

陈燕木：我们希望提供新的产品给所有家具届的前辈，给我们终端的消费者来评价，所以这是一个品位生活的平台，所以我们希望我们提供出来的产品让消费者和朋友们能够喜欢，也希望业界的朋友能够再一次认同我们。

主持人：东莞现在的家具业也发展了相当长的时间了，你怎么看待现在家具业的发展？

陈燕木：东莞家具业从代理商的出口和厚街国内展位的平台，这两个是一起发展，东莞带领广东的家具，广东带领中国的家具，这是一个海外的平台，也是国内的一个平台，是非常重要的，中国好的商场品牌全部在广东，汇集在东莞，所以东莞是家具的亮点，期待广东的业者以及所有国内的业者共同努力。

主持人：非常感谢您接受我们的采访。

特别推荐